| You say to stand against the wall! | คุณบอกว่าจะยืนอยู่กับผนัง! |
| I stand against politicians and all such sons of bitches. | ปู่อยู่ฝั่งตรงข้ามกับนักการเมือง และพวกบ้า ที่เป็นแบบพวกนั้น |
| Where will I fiind one who can stand against me? | ที่ๆมีผู้ที่ซึ่ง สามารถต่อกรกับข้าได้ |
| It's great of you to stand against the drunkard. | ดีแล้วที่คุณไปช่วยเธอไว้จากพวกขี้เมา |
| It isn't wise to stand against me, Leonidas. | และข้าจักพลีชีพ ให้ทุกคนที่อยู่ฝ่ายข้า |
| All right,you guys stand against the wall and out of the way unless I call for you. | เอาละ,พวกเธอไปยืนชิดกำแพง และอย่าแกะกะจอย่าฉันจะเรียก |
| We hope to find the strength to stand against our fears. | เราหวังให้มีกำลัง ที่จะยืนสู้กับความกลัว |
| And that raises serious questions about what kind of chance he'd stand against such overwhelming... | และนั่น มาถึงคำถามที่ว่า เขาจะมีโอกาสหรือไม่ ในการต่อกรกับ พลังอันมหาศาล... |
| Today, world comes together to take a stand against this violence. | ในวันนี้ชาวโลกมาร่วมใจกัน ต่อต้านความรุนแรงนี้ |
| Your stand against organized crime is the first legitimate ray of light in Gotham in decades. | คุณยืนอยู่ตรงข้ามกับองค์กรอาชญากรรม เป็นแสงสว่างให้กอทแฮม เป็นแสงแรงในศตวรรษ |
| And that's when my dad found out and decided to stand against him. | พอพ่อฉันไปรู้เรื่องเข้า และตัดสินใจต่อต้าน |
| But the state supreme court will never take a stand against walter kendrick. | แต่ศาลสูงสุดไม่เคยที่จะยื่นฟ้อง วอลเตอร์ เคนดริกเลยนะ |